Дорама Сёгун 1 серия русская озвучка

В 1 серии «Сёгун» в 1600 году одинокий голландский торговый корабль «Эразм» и его голодающая выжившая команда прибывают в Адзиро, на побережье Японии. Корабль и его покойный капитан входили в состав голландского флота из пяти кораблей и 500 членов команды, от которого остался только один. Майор Джон Блэкторн, английский рулевой корабля, а также команда попадают в плен к воинам-самураям. Японский лидер Тайко недавно умер, в результате чего власть разделилась между пятью равными регентами даймё, назначенными покойным для защиты его сына-наследника Накамура Яэчиё в замке Осаки. Один из них, Торанага происходит из дома Миновара, могущественной семьи феодальной Японии. В то же время властью на островах уже обладают силы португальских торговцев и орден иезуитов Португальской католической церкви, которые прибыли сюда первыми. Они являются политическими и религиозными врагами протестанта Блэкторна. Узнав, кто такой Блэкторн, местный священник немедленно пытается казнить Блэкторна руками японцев, пытаясь выдать того за пирата. Однако правитель феодального владения Касиги Ябусигэ отклоняет просьбу министра и тайно замышляет использовать «Эразмус» и его оружие в своих целях, когда война за власть в стране наберёт обороты. Остальные четыре регента инициируют процесс импичмента главного конкурента и тем самым приговаривают к смерти его и всех членов его клана. Чтобы выиграть время, Торанага решает позволить матери наследника Тайко покинуть Эдо и отправиться в Осаку. Мураджи, деревенский староста в Аджиро и его шпион, отправляет мужчине сообщение о пленном англичанине. Узнав это, тот приказывает своему генералу Тоде Хиромацу конфисковать «Эразмус» и его груз и доставить иностранного мореплавателя к нему. Другой моряк, Васко Родригес, испанец, находящийся на службе у португальцев, плывет на японском корабле, чтобы доставить пленного, но по пути штормовая волна смывает его за борт, а пленнику приходится взять на себя командование кораблем. Он спасает испанца, а также его похитителя Ябусигэ. Корабль наконец прибывает в Осаку, и Блэкторна доставляют в замок, где он встречает Торанагу и леди Тода Марико.